首页 >> 新闻 >>文学资讯 >>综合 >> 麦德林国际诗歌节丨杨克:夏时制
详细内容

麦德林国际诗歌节丨杨克:夏时制

时间:2020-09-23        阅读


因为新冠肺炎疫情,今年麦德林国际诗歌节改为在线上举办。


麦德林国际诗歌节(Festival Internacional dePoesía de Medellin)由哥伦比亚诗人费尔南多·冉东于1991年创办,是美洲最大的诗歌盛会之一,每年在哥伦比亚第二大城市麦德林举办。


有多位中国诗人在国内通过线上参加了本次诗歌节。活动末尾,主办方播放了杨克、北岛、舒婷在之前不同年度到哥伦比亚参加麦德林诗歌节的视频。每读一首,另一位哥伦比亚朗读者便用西班牙语翻译。


杨克于2014年参加了麦德林诗歌节,当年到场的120多位诗人中,杨克是唯一的中国诗人和华文诗人。杨克在现场朗读了自己五首诗作:《夏时制》、《人民》《杨克的当下状态》《在东莞遇见一小块稻田》《信札》。


下面是哥伦比亚主办方重播的朗诵视屏。《夏时制》是杨克上个世纪80年代末的作品,当时中国与如今欧美一样,实行夏令时,夏季北京时间拨快一小时。


夏时制


火车提前开走

少女提前成熟

插在生日蛋糕上的蜡烛

提前吹灭

精心策划的谋杀案

白刀子提前进去

红刀子提前出来


只是孵房的小鸡拒绝出壳

只是入夜时分

月光不白


马路上晨跑的写实作家

在本来无车的时刻

被头班车撞死 理解了

黑色幽默和荒诞派

老地点老时间赴约会的小伙

从此遇上另一个女孩

躺在火葬场的死者

享年徒有虚名

莫名其妙被窃走一小时阳光空气

一个个目瞪口呆


时间是公正的么?


选自《杨克的诗》/人民文学出版社


麦德林诗歌节以场面宏大、现场观看人数众多而著称。诗歌节邀请来自世界各地的诗人,在麦德林的广场、公园、街道、大学、社区、酒吧、图书馆、街头朗诵作品,让诗歌与城市居民生活融为一体。


尤其是开幕和闭幕的朗诵会,位于阿布拉山谷的城市公园广场上人山人海,现场观众多达万人,美洲人的浪漫与热情,让从世界各国来此朗诵的诗人无不为之动容。


杨克


居广州。1985年至今,在人民文学出版社和台湾华品文创有限公司出版《杨克的诗》《有关与无关》《我说出了风的形状》等11部中文诗集、4部散文随笔集和1本文集。在国内外众多文学期刊发表诗歌、散文、评论作品,也发表过小说和报告文学。在日本思潮社、美国俄克拉赫马大学出版社、西班牙萨拉戈萨大学出版社和韩国、蒙古、罗马尼亚等六个国家分别出版了《杨克诗选》《地球苹果的两半》等六种外语诗集。诗文被译为俄语、意大利语,阿拉伯语,德语、印尼语、匈牙利语、越南语等十余种外文发表或者收入选集出版。


曾获英国“剑桥徐志摩诗歌奖”,罗马尼亚版权出版总公司“杰出诗人奖”,广东第八届鲁迅文艺奖、第七届广东“五个一”工程奖、首届广东德艺双馨中青年作家、首批广东特支人才文学领军人才,广西首届政府奖“铜鼓奖”,中国首届双年十佳诗人奖,“第二届青年文学创作奖”(北京),第三代诗人杰出贡献奖,“刘禹锡诗歌奖”首奖等国内外文学奖。获评“中国新诗百年百位诗人”,中国“百年新诗人物”,“2018中国诵读文学贡献奖”。此外,还获过台湾第二届石韵新诗奖第一名,台湾《创世纪》40年优选奖等海峡对岸的诗歌奖以及《人民文学》《山花》等刊物的年度奖和征文金奖等。 


这是一部诗人杨克的自选诗集,本书收录了著名诗人杨克的许多优秀之作。全书共分了六小辑,都是杨克在不同时期的代表作,有阅读及收藏价值。杨克能以简单表现繁复,在他冷静的文字背后可以感受到深藏不露的激情。他的诗呈现的是生命中那些最纯粹也最智慧的部分。他在并不自由的物质世界中,不竭地寻求独立而尊严的精神价值。他把心灵的追求看得比什么都重要。


《杨克的诗》入选广州图书馆百年“广州文库”书目,为当代文学类个人创作三本入选作品之一。 


最新评论
请先登录才能进行回复登录
本站已支持IPv6 技术支持: 建站ABC | 管理登录
seo seo